۱۳۸۸ مهر ۲, پنجشنبه

محرومیت تحصیل به زبان ملیتهای تحت ستم درایران

بیانیه ی مشترک بمناسبت آغاز سال تحصیلی 1388 (2009)

باز هم اول مهرماه ( 23 سپتامبر) روز آغاز سال تحصيلي در ايران بدون تحقق حق تحصیل به زبان ملیتهای غیرفارس فرا رسید. این روز به جای اینکه روزی شادبخش و امید آفرین باشد، برای غیرفارس زبانهای ایران، روز محرومیت از حقوق اولیه ی انسانی و یادآور درد و رنج های بی شمار ناشی از تبعیض و برخوردهای تحقیرآمیزی است، که از زمان استقرار رژیم دیکتاتوری پهلوی شروع شده و همچنان ادامه دارد.

محرومیت تحصیل به زبان ملیتهای غیرفارس در ایران چند زبانی و چند فرهنگی،که بیش از نیمی از جمعیت آنرا را تشکیل میدهند، درشرایطی تداوم دارد که حق تحصیل به زبان مادری در تمامی کنوانسيون های مربوط به حقوق بشر که جمهوری اسلامی ایران نیز از امضا کنندگان آن می باشد، جزئی از حقوق اولیه ی انسانی شناخته شده و باگذشت حدود 30 سال از تصويب قانون اساسي، که ماده هاي 15 و 19 آن، حق آموزش به زبان غیرفارسها را درکنار زبان فارسی مورد تأکید قرارداده، نشانه هائی از به اجرا گذاشتن آنها مشاهده نمی شود.

حق تحصیل به زبان مادری تنها با تصویب 2 واحددرسی اختیاری برای دانشجویان و یا با پرداختن سطحی به این موضوع با خواندن قطعه ای شعر و یا بیان چند جمله به زبان ملیتهای غیر فارس در جریان مبارزه ی انتخاباتی، گره ای از معضل گشوده نخواهد شد. تحصیل به زبان مادری حق اولیه ی انسانی وشهروندی است که باید از مدارس ابتدایی شروع شود.

ما ، از همه ی انسان های آزادیخواه و نیز از همه ی تشکلهای مدنی و دموکراسی خواه می خواهیم که برعلیه سیاست آسیمیلاسیون و محرومیت تحصیل به زبان مادری فرزندان ملیتهای غیرفارس، که هشتاد وپنج سال پیش از جانب رژیم پهلوی شروع شده، صدای اعتراض خود را بلند کنند. و فعالیت در راه پایان دادن به پایمال شدن حقوق انسانی و شهروندی ملیتهای تحت ستم در ایران را قدم بزرگی در راه استقرار مردم سالاری در ایران چند فرهنگی بدانند.

از فعالین و گردانندگان تشکل های مدافع حقوق بشر درایران و جهان، می خواهیم که در به رسمیت شناختن شدن و دفاع از حقوق انسانی ملیت های تحت ستم ملی ایران که همچنان در معرض سیاست شوونیستی قرار دارند، کوشا باشند.

در دنیای امروز بدون پذیرفتن واقعیت چند زبانی و چند فرهنگی کشور ایران وبرابر حقوقی ملیتهای آن براساس مفاد منشور جهانی حقوق بشر، حل مسائل اساسی استقرار دموکراسی امکان ناپذیر است.

انجمن فرهنگی آذربایجان در برلین

کانون فرهنگی و همیاری ترکمنهای ایران- واحد آلمان

اول مهرماه 1388 برابر با 2009-09-23

هیچ نظری موجود نیست: