بمناسبت بزرگداشت 282- مین سالگرد تولد شاعر ملی تورکمن مختومقلی
فراغی
دوستان
وهمشهریان گرامی!
همانگونه که دراعلامیه قبلی متذکر شده بودیم درتاریخ 22 ماه مه
سالجاری بمناسبت جشنوارۀ شاعر ملی مان مختومقلی نشست ادبی، فرهنگی بهمراه برنامه
هنری ساز وآواز تورکمنی برگزار می شود.
دراین نشست دوستانه ومحفلی شاعران وادب دوستان، نظرات ودیدگاههای متنوعی را درباره شاعر ملی مان به بحث و فحص خواهند گذاشت. محفل دوستانه وادبی ما مملو از تنوع فکر وعقاید درباره آفرینشهای ادبی شاعر ملی مان خواهد بود. چرا که خود شاعر به بیان تنوع افکار اعتقاد داشت:
دراین نشست دوستانه ومحفلی شاعران وادب دوستان، نظرات ودیدگاههای متنوعی را درباره شاعر ملی مان به بحث و فحص خواهند گذاشت. محفل دوستانه وادبی ما مملو از تنوع فکر وعقاید درباره آفرینشهای ادبی شاعر ملی مان خواهد بود. چرا که خود شاعر به بیان تنوع افکار اعتقاد داشت:
«مختومقلی
سؤزله هرنه بیله نینگ، اؤزونگه
کملیک بیل آیتمان اؤله نینگ،
تاراشلاپ شاغلاتغین کؤنگله گله نینگ سندن سونگقولارا یادیگأر بولسون.»
ترجمه:
«مختومقلی بر زبان آر آنچه که میدانی برخود عیب بدان ناگفته رفتن به فانی را ،
ترجمه:
«مختومقلی بر زبان آر آنچه که میدانی برخود عیب بدان ناگفته رفتن به فانی را ،
جاری
کن سخنان نغز آنچه در دل داری که
خواهد شد از تو برای آیندگان میراثی.»
شایان ذکر است درتداوم نشست ادبی، برای رفع تنوع مجلس، ساز و آواز
تورکمنی نیز توسط هنرمندان برجسته ارائه خواهد شد.
محفل ادبی- هنری و نشست ساز و آواز تورکمنی تنها به زبان تورکمنی تقدیم خواهد شد. البته «انجمن» مثل همیشه از پیشنهادات سازنده دوستان استقبال خواهد کرد.
محفل ادبی- هنری و نشست ساز و آواز تورکمنی تنها به زبان تورکمنی تقدیم خواهد شد. البته «انجمن» مثل همیشه از پیشنهادات سازنده دوستان استقبال خواهد کرد.
توجه! دوستانی
که مایل به سخنرانی ویا ارائه مقاله هستند لطفا تا 17 ماه مه با شماره تلفن زیر
تماس بگیرند:
0046- (0) 73 371 2797
آدرس و زمان برگزاری نشست:
ADRES: 22 MAJ KL 19.00-23.00
VASS GATAN 3 D FRÅN
MARIEHOLMSGATAN SETIN KULTURFÖRENINGENS LOKAL
انجمن فرهنگی تورکمن- یوتوبوری
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر