۱۳۸۷ دی ۱۶, دوشنبه

تفاوت قابل توجه

چرا یک واکنش دولت اسلامی ایران ازجانب دو رسانه ی معتبر اُروپائی با تفاوتهای محسوسی نشر می یابد؟ آیا این تفاوت بیانگر اختلاف درشیوه ی برخورد است، ویا علت را درچیزهای دیگری باید جستجو نمود؟

در زیر مورد مد نظر برجسته شده است:

بی بی سی : دولت ایران آماده است گارد محافظ دراختیارشیرین عبادی، حقوقدان ایرانی برنده جایزه نوبل، قراردهد.

قشقاوی: گارد محافظ دراختیار عبادی قرار می گیرد

روز دوشنبه، 5 ژانوبه (16 دی)، حسن قشقاوی، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، درپاسخ به ابراز نگرانی بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد، درمورد امنیت جانی شیرین عبادی، گفت "اگر خانم عبادی احساس می کند مزاحمتی برای وی وجود دارد، می تواند ازطریق نیروهای انتظامی عمل کند ودولت دراختیار او گارد محافظ قرارمیدهد زیرا جمهوری اسلامی ایران از تمام شهروندانش حمایت می کند"

*- فایل مطلب بی بی سی: http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2009/01/090105_he_ebadi_qashqavi.shtml

-------------------------------------

دویچه وئله: اگر خانم شیرین عبادی تقاضا کند، قطعا دولت تامین گارد برای ایشان را مورد توجه قرارمی‌دهد.

واکنش ایران به نگرانی‌ها درباره امنیت جانی شیرین عبادی

*- فایل مطلب دویچه وئله : http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3922405,00.html

حسن قشقاوی، سخنگوی وزارت خارجه‌ی ایران به نگرانی‌های بین‌المللی درباره‌ی امنیت جانی و حرفه‌ای شیرین عبادی واکنش نشان داد و گفت، اگر خانم عبادی احساس می‌کند مزاحمتی برای وی هست می‌تواند گارد محافظ تقاضا کند.

سخنگوی وزارت خارجه‌ی جمهوری اسلامی روز دوشنبه ۱۶ دی‌ماه (۵ ژانویه ۲۰۰۹) درواکنش به درخواست دبیرکل سازمان ملل از دولت ایران برای تامین امنیت جانی خانم شیرین عبادی، گفت: «اگر خانم شیرین عبادی احساس می‌کند احیانا مزاحمتی برای وی هست می‌تواند تقاضا کند و قطعا دولت جمهوری اسلامی تامین گارد برای ایشان را مورد توجه قرار می‌دهد.»

هیچ نظری موجود نیست: